Miejska Biblioteka Publiczna

XVII wiek. Młody, wykształcony Wenecjanin zostaje pojmany przez Turków i uprowadzony do Stambułu. Tam staje się niewolnikiem doradcy sułtana, Hodży. Zawładnięty myślą o przywróceniu imperium osmańskiemu dawnej świetności, Hodża zmusza swego poddanego, aby ten przekazał mu całą posiadaną przez siebie wiedzę. Wspólnie obmyślają machinę wojenną dla sułtana i tak rozpoczyna się ich wieloletnia przygoda. Wraz z upływem lat coraz trudniej ich odróżnić, nie tylko ze względu na niepokojąco bliźniaczą powierzchowność, ale również poglądy i sposób myślenia. W kulminacyjnym momencie oblężenia białego zamku dochodzi do wydarzeń, które mogą, lecz wcale nie muszą okazać się prawdziwe...